译文及注释
译文
离开人群独自居处只有几天，炎炎暑热忽然就衰竭了。
阳光都被乌云遮掩，亲朋好友全都分别。
登上高山看不见，哭泣良久泪不绝。
常常感叹容颜改变，才同白云订盟契。
骄横之辈骑马上，追逐名利忙不歇。
蜀国山与楚地水，等到什么时候才能手相携？
注释
索居：离开人群独自居处一方。
犹：一作“独”。
阴翳：阴云。
睽违：别离。
涟洏：流泪的样子。
梦：一作“昔”。感颜色：是说容颜变老。
马上：一作“世中”。
骄豪子：傲慢强横的人。▲
创作背景
传统说法认为这组诗是陈子昂年轻时期的作品，而近现代学者多认为它们不是一时一地之作，整个作品贯穿于诗人的一生，而作于后期的较多。各篇所咏之事各异，创作时间各不相同，应当是诗人在不断探索中有所体会遂加以纪录，积累而成的系列作品。其中其三、其三十五作于垂拱二年（公元686），其二十九作于垂拱三年（公元687）。这首诗是组诗中的第三十二首。
陈子昂（公元661～公元702），字伯玉，梓州射洪（今四川省射洪市）人，唐代文学家、诗人，初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗，后世称陈拾遗。陈子昂存诗共100多首，其诗风骨峥嵘，寓意深远，苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首，《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。陈子昂与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友。
猜您喜欢
杨维桢
林占梅
陆游
元稹
释文珦
释正觉眼横鼻直，气清骨寒。手眼外应金篦快，身心内照玉壶宽。
机丝交织兮春华蔟蔟，与物齐平兮梦蝶团团。性习林泉，身心信缘。
长虹敛雨，照雪倚天。头头物物随宜说，刹刹尘尘各住禅。
妙触出碍，幻成自然。
卢炳
释智圆
释心月作者的其它诗文
推荐诗文